Prevent translation of wordpress plugin from being updated

I translated a plugin of wordpress into Japanese by myself and I am afraid that when I update the plugin, I have to translate these codes again and it takes very long time. Is there a way to prevent these codes from being updated?

via Chebli Mohamed