add before and after the sidebar active custom html automatically in wordpress

I'm trying to add html code before and after the active side sidebar, without having to touch the theme, ie, making from my own plugin, or through the functions.php file.

Can this be done?

Thanks !!

via Chebli Mohamed