Can not scan some string in wordpress with LOCO TRANSLATE plugin in Wordpress

I have some problem with LOCO TRANSLATE plugin. I used LOCO to scan some string in my theme (DIVI theme). It look great!. But some case such as comment section in the post (comment is default function in post in wordpress). It can not scan. Please see the below example:

Please help me!!! Thank you very much!!

via Chebli Mohamed