Display subcategories in the filter on CPT

I have a little problem with my CPT. I created some categories with subcategories, and I wish display the subcategories in the select filter. Actually, the categories filter display only the first level of categories. I use this plugin, Custom Content Type Manager.

Categories filter:

Categories list:

via Chebli Mohamed